Keine exakte Übersetzung gefunden für تخزين الامتعه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تخزين الامتعه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Storage of personal effects and household goods
    تخزين الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
  • (vi) Transportation or storage of baggage or property used on official business;
    `6' نقل أو تخزين الأمتعة أو الممتلكات المستخدمة في العمل الرسمي؛
  • (e) Unaccompanied shipments shall normally be made in one consignment, and shall be reimbursed on the basis of the maximum entitlement provided under this rule for transportation by the most economical means, as determined by the Secretary-General, between the places of departure and destination of the authorized travel of the project personnel and their family members.
    '6` نقل أو تخزين الأمتعة أو الممتلكات المستخدمة في العمل الرسمي؛
  • (vi) Transportation or storage of baggage or property used on official business.
    `6' نقل أو تخزين الأمتعة أو المعدات المستخدمة في العمل الرسمي.
  • * Amendment to rule 107.19 (ii) and (v) is provisional until reported to the General Assembly, pursuant to regulation 12.2 of the Staff Regulations.
    '6` نقل أو تخزين الأمتعة أو المعدات المستخدمة في العمل الرسمي.
  • (vi) Transportation or storage of baggage or property used on official business;
    '6` نقل أو تخزين الأمتعة أو الممتلكات المستخدمة في العمل الرسمي؛
  • (iv) Transportation or storage of authorized baggage or property used for conducting official business.
    '4` تكاليف نقل أو تخزين الأمتعة أو الممتلكات المأذون بها المستخدمة في العمل الرسمي.
  • - The acceptance by bus-station, railway-station or airport staff of passengers' baggage or hand luggage for storage (except in the case of appropriately authorized left-luggage-office staff);
    - قبول موظفي أي محطة حافـلات أو سكك حديدية أو مطار لأمتعة ركاب أو أمتعة يدوية للتخزين (باستثناء حالة الأمتعة التي يـؤذن بتركهـا على النحو المناسب لموظفي مكتب الأمتعــة)؛
  • Additional shipment entitlements for international staff serving at designated duty stations
    )ب( في حالة الشحنات المقررة بموجب القاعدة 107/21، باستثناء ما يتعلق منها بالسفر في إجازة زيارة الوطن أو زيارة الأسرة أو السفر بصدد منحة التعليم والشحن وتخزين الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية بموجب القاعدة 107/27، تتولى المنظمة التأمين على أمتعة الموظف بما لا يتجاوز الحدود التي يضعها الأمين العام؛
  • (b) In the case of shipments authorized under rule 107.21, except on home leave, family visit or education grant travel, and of the shipment and storage of personal effects and household goods under rule 107.27, insurance coverage will be provided by the Organization up to a maximum amount established by the Secretary-General.
    (ب) في حالة الشحنات المقررة بموجب القاعدة 107/21، باستثناء ما يتعلق منها بالسفر في إجازة زيارة الوطن أو زيارة الأسرة أو السفر بصدد منحة التعليم والشحن وتخزين الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية بموجب القاعدة 107/27، تتولى المنظمة التأمين على أمتعة الموظف بما لا يتجاوز الحدود التي يضعها الأمين العام؛